Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in rumano	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	kanemochi Native in español	Array
3	Vladimir Trkovnik Native in croata	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
4	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5	Roberto Bertuol Native in italiano , inglés	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
6	Angelika Dawson Native in inglés , ruso	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
7	Mark Ordon Native in inglés (Variants: Canadian, US) , polaco (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
8	Dr. Codrina Cozma Native in inglés	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9	MifexLingo Native in alemán , inglés	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
10	Dr. Julian Keogh Native in inglés	medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
11	Nathan Vaillette Native in inglés	Array
12	Luiza Jewitt Native in inglés	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
13	Sarah Maidstone Native in inglés (Variants: Scottish, US, UK, British)	German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
14	Simone Linke Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
15	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , inglés (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
16	RISHON REUBEN Native in inglés	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
17	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18	Lars Foldager Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
19	Mostafa Hussein Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
20	ritz mollema Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.