Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Internet, comercio-e » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Louis Hannequin Native in francés	english, french, translation
162	Benjamin Lunau Native in alemán (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
163	Marcel Machalski Native in alemán	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
164	Bartosz Pelka Native in polaco , inglés	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
165	Olayemi Olabenjo Native in nigeriano , yoruba , inglés (Variants: US South, Canadian, South African, British, UK, US)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
166	Thorben Heinz Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
167	Holger Laux Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) , inglés	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
168	Dr. Codrina Cozma Native in inglés	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
169	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
170	Simon Barnes Native in inglés	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), ...
171	Dorothy Schaps Native in inglés	fashion, beauty, advertising, marketing, recipes, localisation, CV, BA (Hons), travel, tourism, ...
172	Steinigel Native in inglés (Variant: British)	English, Englisch, UK, German, tourism, Touristik, Marketing, Websites, PR, CV, ...
173	Elizabeth Sexton Native in inglés (Variants: US, British, Irish, UK)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
174	Brian Hennessy Native in inglés	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Energía / Producción energética, Manufactura, ...
175	Hannah Gunasingh Native in inglés (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
176	Robert Daraban Native in rumano (Variant: Romania) , húngaro (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
177	CHUN-YU LIN Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
178	Nela Habalija Native in croata , alemán	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
179	Rolf Knoepffler Native in alemán	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
180	Mateusz Izdebski Native in polaco	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.