Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

255 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
2
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in alemán Native in alemán
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
3
Britta Wiedemann
Britta Wiedemann
Native in alemán Native in alemán
state-certified, english, german, translator, native german, website content, terms and conditions, legal, law, business, ...
4
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
5
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in alemán Native in alemán
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
6
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in alemán Native in alemán
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
7
Martin Urban
Martin Urban
Native in alemán Native in alemán
translation, technical writing, editing
8
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
9
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chino Native in chino
ArrayCosméticos / Belleza, Arquitectura, Automatización y robótica, Manufactura, ...
10
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in español Native in español
ArrayElectrónica / Ing. elect., Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
11
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, igbo Native in igbo, yoruba Native in yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
12
Peter Downes
Peter Downes
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
13
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
14
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
15
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
Mechanical and electrical engineering
16
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in alemán Native in alemán
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
17
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in alemán Native in alemán
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
18
Juergen Bartsch
Juergen Bartsch
Native in alemán Native in alemán
ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., ...
19
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
20
Helmut Barz
Helmut Barz
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.