The español al inglés translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

397 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in español Native in español
magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
242
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in español Native in español, inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
243
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in español (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian) Native in español, inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
244
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
245
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
246
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
247
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in inglés Native in inglés
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
248
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in inglés Native in inglés
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
249
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in inglés (Variants: Irish, UK, US, Canadian) Native in inglés
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
250
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
251
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in inglés Native in inglés
Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ...
252
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
253
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
254
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Música, Cocina / Gastronomía, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Seguridad, ...
255
Blandine Washington
Blandine Washington
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
256
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
257
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
258
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in español Native in español
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
259
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in español Native in español
Mecánica / Ing. mecánica, Internet, comercio-e, Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., ...
260
mpimient
mpimient
Native in español (Variants: Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US, Latin American, Colombian) Native in español
Construcción / Ingeniería civil, Música, Medios / Multimedia, Energía / Producción energética, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.