Interpreters » español al inglés » Social Sciences

The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

738 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in chino (Variants: Simplified, Traditional) Native in chino
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
2
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in francés Native in francés
english, french, translation
3
Beatrice D
Beatrice D
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan) Native in francés
French, clinical, medical, translation, interpreting
4
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in español, catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
5
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in rumano Native in rumano
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in español Native in español
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
7
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
8
Ana Stevenson
Ana Stevenson
Native in español Native in español
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
9
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in español (Variant: Guatemalan) Native in español
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
10
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in español Native in español
Recursos humanos, Filosofía, Psicología
11
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in español (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense) Native in español
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
12
Juan Chen
Juan Chen
Native in inglés Native in inglés, chino (Variant: Simplified) Native in chino
Viajes y turismo, Deportes / Ejercitación / Recreo, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Gobierno / Política, ...
13
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
14
Clothilde
Clothilde
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés (Variant: British) Native in inglés
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
15
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
16
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
17
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español Native in español
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
18
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari Native in dari
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
19
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in inglés Native in inglés
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
20
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.