The español al inglés translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

401 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Evangelina Sorello
Evangelina Sorello
Native in español 
Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Música, Medios / Multimedia, ...
222
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in español 
Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Seguridad, ...
223
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in español 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
224
v.cresevich
v.cresevich
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
225
Isabelle17
Isabelle17
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
226
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in inglés (Variants: UK, Australian) Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
227
damon dunn
damon dunn
Native in inglés Native in inglés
Ecology and Earth Sciences translator, Business English translator, tourism, fast service, sports translator, subtitles, magazine articles
228
Stephanie Ament
Stephanie Ament
Native in inglés (Variants: Canadian, British, UK, US) 
spanish, english, editing, copyediting, copywriting, proofreading, humanitarian, development, NGO, marketing, ...
229
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in inglés 
Imprenta y publicación, Transporte / Fletes, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
230
Rolando Julio Arciniega
Rolando Julio Arciniega
Native in español 
Conference Interpreter, Symposium Interpreter, Workshop Interpreter, Airport Interpreter, Court Interpreter, Localization, Self Actualization books, Motivational Books, Tourism, Legal documents, ...
231
Mack McKay
Mack McKay
Native in inglés 
Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
232
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in inglés Native in inglés
Energía / Producción energética, Cocina / Gastronomía, Construcción / Ingeniería civil, Arte, artes manuales, pintura, ...
233
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francés 
Música, Cosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, ...
234
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in catalán (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in catalán, español (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan) Native in español
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
235
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in español 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
236
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in español Native in español
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
237
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
238
Melanie Rosemffet
Melanie Rosemffet
Native in español 
English, Spanish, translation, proofreading, fact-checking, transcription, law, medical, research, website, ...
239
Luis Delgadillo Tapia
Luis Delgadillo Tapia
Native in español 
English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
240
Anja Chastenet
Anja Chastenet
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Arte, artes manuales, pintura, Lingüística, Arquitectura


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.