Interpreters » español al inglés » Social Sciences » Ingeniería (general)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Ingeniería (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in chino Native in chino
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in español, catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
4
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
5
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in español Native in español
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
6
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
7
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in español (Variants: US, Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) Native in español
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
8
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
9
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
10
danishka37
danishka37
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
11
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in inglés Native in inglés
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
12
Rodamir
Rodamir
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
13
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in inglés Native in inglés
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
ezpz
ezpz
Native in inglés (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
16
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in inglés Native in inglés
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
17
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
18
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Syrian, Lebanese) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
19
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
20
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, español Native in español


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.