The español al inglés translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in español Native in español
Internet, comercio-e, Informática (general), Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, ...
82
Jashan Kalkat
Jashan Kalkat
Native in inglés Native in inglés, panyabí  Native in  panyabí
general, entertainment, video games
83
Patrick Dotterer
Patrick Dotterer
Native in inglés Native in inglés
Agricultura
84
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in inglés Native in inglés
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
85
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
86
eski
eski
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
87
krizia blasi
krizia blasi
Native in italiano Native in italiano
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
88
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
89
Silvia Hanine-Studnicki
Silvia Hanine-Studnicki
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
90
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
91
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in inglés , francés Native in francés
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
92
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
93
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in inglés Native in inglés
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
94
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
95
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
96
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
97
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in español Native in español
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
98
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in español
Telecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, ...
99
David Russell
David Russell
Native in inglés Native in inglés
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
100
Marcelo González
Marcelo González
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.