The español al inglés translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in español (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
202
Andrea Valencia
Andrea Valencia
Native in español (Variant: Mexican) 
spanish, english, translation, interpretation, simultaneous interpretation, sight translation, subtitling, journalism, art, humanities, ...
203
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
204
Rhona Kappler
Rhona Kappler
Native in inglés 
English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
205
Pamela Faber Benitez
Pamela Faber Benitez
Native in inglés 
civil engineering, medicine, revision, ports, harbors, fluid dynamics
206
Ethan Kelley
Ethan Kelley
Native in inglés 
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, ...
207
Rachael L Banisch
Rachael L Banisch
Native in inglés (Variant: US) 
Italian, Spanish, English, Translation, Transcreation, Urban Planning, Tourism, Art, Architecture, Green Energy, ...
208
Kathleen Shelly
Kathleen Shelly
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
conference interpreter, interprete de conferencia, courtroom interpreter, interprete judicial, legal translator, legal translation, traductor legal, traducción legal, medical interpreter, interprete medico, ...
209
Eric Mitchell
Eric Mitchell
Native in inglés 
law, legal, finance, environment, geography, anthropology, sociology, history, european union, press, ...
210
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugués 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
211
Stevens Estervil
Stevens Estervil
Native in francés Native in francés, criollo haitiano Native in criollo haitiano
Ingeniería (general), Construcción / Ingeniería civil
212
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in francés Native in francés, español (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in español
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
213
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in español 
Informática (general), Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, ...
214
Oscar Campuzano
Oscar Campuzano
Native in español 
Ingeniería (general), Transporte / Fletes, Manufactura
215
Guillermo Masio
Guillermo Masio
Native in español 
Financial, Finance, marketing, healthcare, Spanish, labor, labour, law, website, legal, ...
216
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in español
Astronomía y espacio, Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), ...
217
flaneur23
flaneur23
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
218
Raphael Cherel
Raphael Cherel
Native in inglés 
french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
219
Anka Mason
Anka Mason
Native in inglés 
Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura
220
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in inglés 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.