The español al inglés translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in inglés Native in inglés
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
102
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
103
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
104
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
105
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in español Native in español
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
106
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in español
Telecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), Medicina: Cardiología, Informática: Sistemas, redes, ...
107
David Russell
David Russell
Native in inglés Native in inglés
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
108
Marcelo González
Marcelo González
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
109
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
110
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
111
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
112
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Imprenta y publicación, Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
113
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
114
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
115
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in inglés Native in inglés
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
116
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in español 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
117
James Buschman
James Buschman
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
118
Heather Oland
Heather Oland
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
119
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
120
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.