Portuguese to Spanish Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to Spanish (16779)
• Transport / Transportation / Shipping (699)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Portuguese to Spanish (16779) » Transport / Transportation / Shipping (699) » This search (699)

ProZ.com member (101):	1 2 3 4 5
Non-member (598):	...
Next

Results (699): 101 members | 598 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Alejandra Vuotto
versatilidad y actualización constante
Local time: 09:25

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

48 in field
588 in pair

Mariana Gutierrez
Technical, academic, government
Local time: 09:25

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 34 yrs

12 in field
54 in pair

Sonia López Grande
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Local time: 14:25

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

8 in field
209 in pair

Sofía Godino Villaverde
Sworn Translator FR>GL>FR
Local time: 14:25

GLG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

4 in field
32 in pair

Yolanda Sánchez
rapidez, eficacia y experiencia
Local time: 13:25

ESL/POR
Portugal

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
397 in pair

Pablo Cruz
MSc Engineering, MA Translation Studies
Local time: 14:25

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs

0 in field
80 in pair

Tomás Cano Binder, BA, CT
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Local time: 14:25

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs

0 in field
72 in pair

Jorge Payan
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794 Local time: 07:25

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Elisabete Coutinho
Translation, Copywriting & Transcreation
Local time: 14:25

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Enrique F Granados-González
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
Local time: 14:25

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs

0 in field
30 in pair

Miquel Gomez Besos
Translating cultures
Local time: 20:25

CAT/ESL
Indonesia

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 14 yrs

0 in field
28 in pair

Sara Daitch
Reliable translator!
Local time: 09:25

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Luz Constanza Gómez Sánchez
Specialist in Legal Translations
Local time: 09:25

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Laura T.
Professional & Reliable Translations
Local time: 08:25

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

0 in field
12 in pair

Seth Phillips
MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
Local time: 08:25

English
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 13 yrs

0 in field
12 in pair

Juan Herrera
accuracy in translations
Local time: 14:25

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
10 in pair

Eduardo Lecea Elizondo
Your Trusted Language Partner
Local time: 09:25

ESL/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 24 yrs

0 in field
8 in pair

Rubén Méndez Suárez
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

Ruth Martínez
Helping your message come across

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

Cristina Veiga
19 years: Technical, Medical, Business
Local time: 14:25

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Daniela Otheguy
Translator and interpreter - EnEsPt
ph: +55 (48) 999069833 Local time: 09:25

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

ezpz
Easy choice for accuracy and reliability
Local time: 13:25

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Carlos Abelheira
You're not on mute.
ph: +55 21 3549 9002 Local time: 09:25

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Marcos Romano
Experience and professional quality
Local time: 06:25

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 45 yrs

0 in field
0 in pair

Francisco ABREU
20 years in the field
Local time: 09:25

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (101):	1 2 3 4 5
Non-member (598):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...