ProZ.com profile photo
Services
Software localization, MT post-editing, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation, Subtitling
Languages
English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish, and 21 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Transport / Transportation / Shipping, and 7 more.
Native in
Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ProZ.com profile photo
Annika Meyer (Textklinik)
Apr 21, 2022
ProZ.com Blue Board Textklinik® GmbH
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Miquel worked fast and well - I hope we can work together again soon!
ProZ.com profile photo
amitt_company
Nov 25, 2021
ProZ.com Blue Board Amitt / Amitt Co., Ltd
Avg. LWA : 4.8 (21 entries)
Thank you very much helping us!
ProZ.com profile photo
amitt_company
Nov 25, 2021

Average WWA rating given: 4.80

(5 entries)

ProZ.com Blue Board Amitt / Amitt Co., Ltd
Avg. LWA : 4.8 (21 entries)
Very kind, very rapid, very reliable
ProZ.com profile photo
Rebecca Brookes
Oct 05, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Miquel hat schnell auf unsere Anfrage reagiert und die kleine Esperanto-Auftrag sehr schnell und professionel erledigt.
ProZ.com profile photo
Chiara Paterniti
Sep 29, 2021
ProZ.com Blue Board MediaMonks BV
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Miquel is a pleasure to work with. Always responsive, thorough and keen to provide spotless translations.
ProZ.com profile photo
Matt Bissette
Aug 30, 2021
ProZ.com Blue Board bizz communications
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent work and communication. Thank you!
ProZ.com profile photo
Easytrans24
Aug 12, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board easytrans24.com
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Miquel is a really reliable linguist and always delivers on time with high quality. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Ecrivus Inter
Apr 30, 2021
ProZ.com Blue Board Ecrivus International
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Friendly, professional and flexible approach. Thank you!
ProZ.com profile photo
Tiago Romeu (Booqlab)
Apr 27, 2021
A versatile and very efficient translator. Undoubtedly a trustworthy professional that I will surely hire again in future translation projects.
ProZ.com profile photo
Javier Paya
Apr 16, 2021
ProZ.com Blue Board 1Global Translators / 1GlobalTranslators
Avg. LWA : 3.3 (8 entries)
Miquel is a very professional translator and he is very good at it. Looking forward to working together again.
ProZ.com profile photo
Cornelia Vinzens (Photography & Video)
Feb 23, 2021
Miquel translated my architectural texts very accurate describing the spaces perfectly. I'm very happy with his work and would work anytime again with him!
ProZ.com profile photo
Word Publishing
Feb 19, 2021
ProZ.com Blue Board Word Publishing
Avg. LWA : 3.4 (8 entries)
I would like to work with Miquel again as I got delivery on time and with the best quality
ProZ.com profile photo
Clara Mas (La Nau Espacial SL)
Sep 02, 2020
He's very professional, he cares about our project and he's always trying to find the best way to translate what we want to comunicate to our clients; as an emotional education company, the way we communicate is very important, the way we express ourselves, and he has done an excellent job! We are beyond happy to work with him every time.
ProZ.com profile photo
Marta Jiménez Miranda
Aug 26, 2020
Working with Miquel has been a pleasure. Apart from being a great professional, he is also a perfectionist and meticulous when working!
ProZ.com profile photo
Rafael Pascual (Precentus SL)
Jun 26, 2020
Great service and professionalism. Always good work and on time.
ProZ.com profile photo
Shiyu Bai
Jun 25, 2020
ProZ.com Blue Board CP Language Institute / CPLI
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Miguel is very responsive and did a perfect job for our project. He delivered the project in a timely manner and is a professional translator. We look forward to collaborating with him again in the near future!
ProZ.com profile photo
Benjamin Schmitt
Jun 01, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

It's been a delight to work with Miquel. Very responsive, flexible, paid attention to every detail, and delivered well ahead of schedule. Looking forward to the next project!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 24, 2022
Gabriella de Stefano (Day Translations)

Willing to work with again: Yes

Oct 05, 2021
Rebecca Brookes

Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2021
Easytrans24

ProZ.com Blue Board easytrans24.com
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 10, 2021
Andrea Moliner (Centre Artesà Tradicionarius)

Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2021
Albor2

ProZ.com Blue Board Albor Translation Office
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 24, 2020
Christina Clenance (Appen)

ProZ.com Blue Board Appen (formerly: Butler Hill Group)
Avg. LWA : 3.8 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 01, 2020
Benjamin Schmitt

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Miquel Gomez Besos a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search