The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Finance (general) Translation Glossary

Italian term		French translation
board direzionale		bureau/comité/conseil de direction
bollettini bianchi		Bordereaux de paiement vierges/non pré-imprimés	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
BOLLO DELL\'UFFICIO POSTALE		cachet du bureau postal
bonifico internazionale BIR		virement intenational de montant égal ou supérieur à 500.000 €.
Bonus IRPEF fruibile in dichiarazione /da restituire		Bonus IRPP utilisable dans la déclaration/à rembourser
business du prodotto		business de produit
c.d.		(autrement) dit/ledit	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
cac		béton armé centrifugé
canone valeole		attestation de paiement de la prime d\'assurance couvrant la période du sinistre	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
capitale assunto		capital engagé	Xanthippe
Entered by: Xanthippe
capitale sociale I.V.		capital social entièrement libéré/versé	Frédérique Jouannet
Entered by: Frédérique Jouannet
cartolarizzazioni		titrisations
cash flow di commessa		cash-flow de commande	Frédérique Jouannet
Entered by: Frédérique Jouannet
caso base		hypothèse de base
cass		tiroir	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
cd. spese a finire		frais dits « d'achèvement des travaux »
cespito		source de profit
chiudere l'esposizione		couvrir le découvert / la dette
circolante/durevole		actif(s) circulant(s)/ durable(s)	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
codici anagrafici		données personelles
collazione della donazione		de rapporter à la succession/de rapport à la succession	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
Comando Generale della Guardia di Finanza - il Reparto ...		Commandement général (du corps) de la Garde des finances - 2e Division	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
commissione di custodia		droit de garde
commissione di dilazione		commission de délai
commissione di intervento		commission d'intervention
commissioni di mantenimento		frais de gestion
commissioni di monitoraggio		commissions de pilotage	Jean-Marie Le Ray
Entered by: Jean-Marie Le Ray
comparto		secteur
competenze		frais
completamento e conseguente entrata in funzione dei cespiti		les biens/actifs terminés/achevés et entrés en service	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
comproprietà di una azione		propriété conjointe d\'une action	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
COMUNICAZIONE DI LIQUIDAZIONE		avis de liquidation (de paiement)
Comunicazioni		communications	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
con cadenza che si consiglia almeno annuale		à une fréquence recommandée au moins annuelle	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
con la premessa che		à condition que/ à la condition préalable que	Viviane Brigato
Entered by: Viviane Brigato
condizioni interbancarie		conditions interbancaires	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
condono previdenziale		amnistie (en matière de) Sécurité sociale
condono tombale		amnistie fiscale définitive	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
confidi		confidi (sociétés de garantie mutuelle)	Frédérique Jouannet
Entered by: Frédérique Jouannet
CONNESSIONE SCARICO ØISO 14 MASCHIO		connexion échappement et ØISO 14 mâle

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »