Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » Page 2

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

302 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
 		Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
22
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugués (Variant: European/Portugal) , criollos y pidgins (otros - derivados del portugués) (Variant: Cape Verdean) Native in criollos y pidgins (otros - derivados del portugués)
 		translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
23
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
24
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
25
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
26
George Steward
George Steward
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
27
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
28
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
29
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugués Native in portugués
 		english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
30
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
31
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
32
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
33
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in español Native in español, francés Native in francés
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
34
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
35
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
36
abasilio
abasilio
Native in portugués Native in portugués
 		ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
37
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
38
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
 		ArrayDerecho: (general)
39
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
40
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

español al portugués traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

español al portugués freelance interpreters
portugués to español freelance translators
portugués to español freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.