Freelance translators » español al alemán » Otros » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

94 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
2
Ksenia Yakovleva
Ksenia Yakovleva
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
3
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in alemán Native in alemán
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
4
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in alemán Native in alemán
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
5
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in alemán Native in alemán
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
6
Karin R
Karin R
Native in alemán Native in alemán
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
7
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayIngeniería (general), Medicina (general), Telecomunicaciones, Informática: Sistemas, redes, ...
8
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in alemán Native in alemán, búlgaro Native in búlgaro
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
9
BVC
BVC
Native in alemán Native in alemán
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
10
Olivia K
Olivia K
Native in alemán Native in alemán
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
11
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
ArrayInformática: Programas
12
Justina Arias
Justina Arias
Native in español Native in español
ArrayPsicología, SAP, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, ...
13
Thorben Heinz
Thorben Heinz
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: British) Native in inglés
english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
14
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
15
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in alemán Native in alemán
law, legal issues, compliance, finance
16
Annika Zang
Annika Zang
Native in alemán Native in alemán
ArrayInternet, comercio-e, Psicología
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Elite Text
Elite Text
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
19
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Chilean, Latin American) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
20
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemán Native in alemán
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.