Member since Dec '22

Working languages:
English to German
Spanish to German
Polish to German
Serbian to German
Croatian to German
Olivia K
High Quality & Customer Satisfaction

Spain
Local time: 19:21 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

3 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionGovernment / Politics
Real EstateEngineering (general)
Automotive / Cars & TrucksCinema, Film, TV, Drama

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2017. Became a member: Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Olivia K endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a native German with extensive experience in translation, transcreation and editing.
I studied Interpreting and Translation at the University of Vienna and hold a Bachelor in Political Science and a Master in International Law.
I worked for two years as a German teacher at a private language school. Parallel to my freelance activity, I am currently working as a German in-house translator in a translation agency.

Growing up in a multilingual environment, it is not only my academical and professional training, but also my personal background, which provides me with a tremendous sensibility for languages and cultural contexts.

Get in touch and let me know how I can help you!

[email protected]
Keywords: German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading. See more.German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, CAT Tools, politics. See less.


Profile last updated
Apr 4



More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - Polish to German   More language pairs