Freelance translators » español al inglés » Ciencias sociales » Medicina (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in húngaro , rumano	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Konstantin Lakshin Native in ruso	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
3	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Gems ANTENOR Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransporte / Fletes, Ganadería / Cría de animales, Energía / Producción energética, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
5	Ravi Kumar Native in hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
6	Habibulla Josefi Native in dari	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
7	Jana T. Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
8	Patricia Cohan Native in español , francés	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
9	Helena Arranz Gil Native in español (Variant: Standard-Spain)	ArrayIngeniería (general), Telecomunicaciones, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, ...
10	Julio Oya Steinbrüggen Native in español	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
11	Ana Santos Native in español	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
12	Gustavo Villalobos Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
13	Daniela Spinoza Native in español	ArrayTelecomunicaciones
14	Ilduara Escobedo Native in español (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
15	Vera Cardonatto Native in español	english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
16	Diana Luna Native in español	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
17	Willeke Kafoe Native in neerlandés , inglés	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
18	Violeta Petrova-Kirimi Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , inglés	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
19	michele sangregorio Native in inglés , francés	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20	Stephen Cranko Native in inglés , neerlandés	professional translations, translation projects, quality assured translations,

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.