Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Karen Brovey Native in inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística
22	Charles R. Castleberry Native in inglés (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
23	Carlos Cisneros Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
24	Carlos Abelheira Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
25	Fernando Costa Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
26	Carlos Labazuy Native in portugués (Variant: Brazilian)	Array
27	Michael Chirichigno Native in inglés (Variant: UK) , español (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
28	John Cartus Native in inglés	transmission, and distribution business and finance economics
29	Lynnea Hansen Native in inglés , portugués (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
30	Kathryn Litherland Native in inglés	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
31	Jorge Rodrigues Native in inglés , portugués (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
32	Nuno Duarte Native in portugués	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
33	Jose Araujo Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayArquitectura, Medicina (general), Medios / Multimedia, Poesía y literatura, ...
34	Clothilde Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
35	Sergio Carré Native in portugués (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
36	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
37	John Eastham Native in inglés	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
38	Marc Starr Native in inglés	Array
39	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
40	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.