Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 12

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

386 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Tyler Langendorfer
Tyler Langendorfer
Native in inglés (Variant: US) 
Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
222
Louise Giles
Louise Giles
Native in inglés 
German, English, education, pedagogy, higher education, post-editing, translation, subtitling
223
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in húngaro Native in húngaro, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Poesía y literatura, ...
224
Stephan Elkins
Stephan Elkins
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Sociology, political science, economics, social work, social psychology, education, social science
225
Ulysse Canonge
Ulysse Canonge
Native in francés 
french, english, norwegian
226
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
227
Dominik Jacobs
Dominik Jacobs
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) 
german, period english, american english, altdeutsch, translation, localization
228
Marek Urban
Marek Urban
Native in polaco Native in polaco
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
229
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
230
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
231
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in afrikaans Native in afrikaans, inglés Native in inglés
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
232
Debbie McGregor
Debbie McGregor
Native in inglés (Variants: UK, British) 
french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
233
Catherine Moir
Catherine Moir
Native in inglés 
ArrayPsicología, Arquitectura, Medicina (general), Poesía y literatura, ...
234
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in inglés 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
235
Hillary Gospodarek
Hillary Gospodarek
Native in inglés 
ArrayPsicología, Medicina: Salud, Música, Cocina / Gastronomía, ...
236
Susan Welsh
Susan Welsh
Native in inglés Native in inglés
psychology, politics, government, current affairs, economics, journalism, history, social sciences, arts, business, ...
237
Joseph Schreiner
Joseph Schreiner
Native in inglés Native in inglés
patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
238
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
ArrayFolklore, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Cosméticos / Belleza, ...
239
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indonesio 
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
240
Vukovic
Vukovic
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.