Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 7

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

289 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
ptansri
ptansri
Native in tailandés Native in tailandés
Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
122
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemán
ArrayArquitectura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Lingüística, ...
123
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in alemán Native in alemán
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
124
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
125
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
126
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
127
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in inglés Native in inglés
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
128
James Buschman
James Buschman
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
129
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Lingüística, Medicina: Farmacia, ...
130
Julia Zarubinska-Toepritz
Julia Zarubinska-Toepritz
Native in inglés Native in inglés
Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...
131
Anna Wright
Anna Wright
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
German to English translator, German to English linguist, German to English translation services, German into English, British English, UK English, English translation, English editing, English proofreading, English marketing, ...
132
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Native in inglés (Variants: UK, US, British, Australian) Native in inglés, alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán
german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
133
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
134
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in árabe Native in árabe
ArrayMedicina: Salud, Medicina (general)
135
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamil Native in tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
136
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in alemán Native in alemán
ArrayJergas, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
137
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemán Native in alemán
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
138
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
139
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
140
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.