Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Medicina: Salud » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Medicina: Salud. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

452 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedonio , inglés Native in inglés
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
AnPeukert
AnPeukert
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Ganadería / Cría de animales, ...
4
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in alemán Native in alemán
ArrayBarcos, navegación, marítimo, SAP, Mecánica / Ing. mecánica, Manufactura, ...
5
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in alemán (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in alemán
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
6
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemán Native in alemán
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
7
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
8
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in alemán Native in alemán
German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayPatentes, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., ...
10
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
11
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
12
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in inglés Native in inglés
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
13
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
14
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
15
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in inglés (Variants: Scottish, British) Native in inglés
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
16
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, ruso (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in ruso
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
17
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
18
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumano (Variant: Moldovan) Native in rumano
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
19
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
20
Hans-Reiner Dr. Beilich
Hans-Reiner Dr. Beilich
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.