Miembro desde Sep '20

Idiomas de trabajo:
inglés a español
español a inglés
inglés a catalán
español (monolingüe)
inglés (monolingüe)

Availability today:
No disponible (auto-adjusted)

April 2021
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Sarai Molina Bermudez (SMB Linguistics) - Sarai Molina
Spanish Native

Valencia, Comunidad Valenciana, España
Hora local: 15:48 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español (Variants: Argentine, Colombian, Mexican, Chilean, Canarian, Latin American, Standard-Spain, US) Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Native speaker conversation, Editing/proofreading, Subtitling, Translation, Transcription, Sales, MT post-editing, Project management, Interpreting, Vendor management, Copywriting, Language instruction, Training
Especialización
Se especializa en
Cocina / GastronomíaCosméticos / Belleza
LingüísticaPoesía y literatura
Medios / MultimediaMúsica
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)Textil / Ropa / Moda
JergasNombres (persona, empresa)

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 4
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Visa, PayPal, Transferencia electrónica
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Universidad Jaume I
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Oct 2019 Miembro desde Sep 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, DeepL (TML), DeepL (TMS), Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Wordbee
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 4
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
francés a español4
Campo general con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería4
Campo específico con más puntos (PRO)
Transporte / Fletes4

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, financial, subtitling, proofreading, transcription


Última actualización del perfil
Feb 22






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search