Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Viajes y turismo » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ulrike Zillich Native in alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza
182	Rita Kraus Native in alemán	english, italian, german, science, literature, subtitles
183	philipp kieffer Native in alemán	biology, molecular biology, biochemistry, genetics, zoologie, medical, climbing, outdoor, skateboarding, action sports, ...
184	Christine Döring Native in alemán	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
185	Stephanie Grassmann Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany, Platt / Nieder (Low German))	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
186	Monika Sommerfeld Native in alemán	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
187	Ruth Wye Native in alemán (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
188	THX 1138 Native in alemán (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
189	Rolf Keiser Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayInformática: Hardware, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, ...
190	Manuela Junghans Native in alemán	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
191	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
192	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
193	Sandra Burgsteiner Native in croata	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
194	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
195	Stuart and Aida Nelson Native in inglés (Variant: British) , español (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
196	Christian Muhm Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
197	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
198	Andrea Kowalenko Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Bavarian, Swiss)	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
199	Maria Ortwein Native in alemán	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
200	Susanne Vural Native in alemán	Greetings

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.