Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Viajes y turismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Daraban Native in rumano (Variant: Romania) , húngaro (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2	Emilija Tarundjioska Native in inglés (Variant: UK) , macedonio	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
3	Hannah Gunasingh Native in inglés (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
4	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
5	Luca Toso Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
6	Eva Marschewski Native in alemán , inglés (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
7	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
8	Valentin Segl Native in alemán	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
9	Aggi Becker Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayImprenta y publicación, Cocina / Gastronomía
10	Dietmar Thomas Belz Native in inglés , alemán	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
11	Christine Tochtermann Native in alemán	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
12	Anja Kehl Native in alemán (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
13	Julia Krenze Native in alemán	translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
14	Bardja Mozayeny Native in alemán	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
15	Jasmin Mühlbauer Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Lingüística, Cosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, ...
16	Bettina Grieser Johns Native in alemán	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
17	Birgit Schrader Native in alemán	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
18	Sven Wagener Native in alemán	Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
19	Kornelia Berceo-Schneider Native in alemán , español	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
20	Annette Heinrich Native in alemán	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.