Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Jergas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sibylle Gray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
2	Markus Mueller Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayInformática: Hardware, Música, Informática: Programas, Informática (general), ...
3	Benjamin Schmitt Native in alemán (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
4	Dominik Zimmermann Native in alemán	ArrayTI (Tecnología de la información), Música, Jergas, Medios / Multimedia, ...
5	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
6	Stefan Scholtz Native in inglés , alemán	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
7	Caro Maucher Native in alemán	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
8	karlsrue Native in serbio , alemán	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
9	Jonas Sappelt Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , inglés (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
10	Kathi Stock Native in alemán	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
11	Markus_Maneljuk Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
12	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
13	Ana-Maria Schmidt Native in alemán	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
14	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Nathan Vymyslicky Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
16	Deborah Christen Native in alemán	ArrayTelecomunicaciones, Informática (general), Jergas, Informática: Hardware, ...
17	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
18	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19	Trans-Loc Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
20	Stefan Hofmeister Native in alemán	Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.