Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » TI (Tecnología de la información) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Sandra Nevado Native in español	ArrayElectrónica / Ing. elect., Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
322	Filippo Liberati Native in italiano	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
323	Emmanuel Mgbomeni Native in inglés (Variants: UK, US) , igbo , yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
324	Soren Nielsen Native in inglés (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
325	Maria L Native in alemán , sueco	ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, ...
326	ELIA JAHN Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
327	wilestrans Native in inglés , alemán	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
328	Nathan Vymyslicky Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
329	Werner Groß Native in alemán	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Papel / Fabricación de papel, Imprenta y publicación, ...
330	Tatyana Gardner Native in alemán , inglés	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
331	Agnes Fatrai Native in alemán (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
332	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
333	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
334	Marc Rychener Native in alemán	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
335	Tanja Scheuermann Native in alemán	fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
336	Henrytranslate2 Native in alemán	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
337	Stefanie Jung Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
338	Britta Schneider Native in alemán	law, legal issues, compliance, finance
339	Annika Dürr Native in alemán	Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
340	Kathrin Schmid Native in alemán	German, technology, engineering, medical, psychology

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.