Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » TI (Tecnología de la información) » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Katrin Egli Native in alemán , italiano	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
562	tajjalan Native in alemán , inglés	consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
563	Eva-Maria Trans Native in alemán	ArrayElectrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
564	Julia Sudowe Native in alemán	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
565	Angela Meissner Native in alemán (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
566	hoga05 Native in alemán	Automotive, Electronics, Commercial
567	Christine Wenzel Native in alemán	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
568	tc-translation Native in alemán	german, IT, software, law, legal, contracts, patents, marketing, editing
569	Wanda Spahn Native in alemán (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
570	Kerstin Wagenführ Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Automatización y robótica, Metalurgia / Fundición, ...
571	Guenter Steinbach (X) Native in alemán	German, English, Deutsch, Englisch, Translations, Übersetzungen, IT, Programming
572	peter zalupsky Native in eslovaco , checo	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
573	Maria del Villar Romano Native in español (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
574	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
575	Anastasia Schüle Native in inglés , ruso	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
576	vokian_inc Native in inglés	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
577	Konstantin Kühn Native in francés , alemán	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
578	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayImprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, ...
579	Karen Tannhäuser Native in alemán (Variant: Germany)	technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
580	Christin Kleinhenz Native in alemán	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.