The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

567 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
22
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
23
Beatrice D
Beatrice D
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan) Native in francés
French, clinical, medical, translation, interpreting
24
Jana T.
Jana T.
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
25
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
26
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
27
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in español Native in español
Electrónica / Ing. elect., Ganadería / Cría de animales, Agricultura, Automatización y robótica, ...
28
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turco Native in turco
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
29
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in español Native in español
english, spanish, legal, engineering, medicine
30
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in español (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in español
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
31
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in español Native in español
Administración, Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect.
32
veronicaes
veronicaes
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
33
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in español Native in español
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
34
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
35
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in inglés
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
36
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in inglés
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
37
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
38
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés Native in inglés
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
39
James Buschman
James Buschman
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
40
Shannon Kirby
Shannon Kirby
Native in inglés Native in inglés
translation, proofreading, copy writing, Spanish, English, journalism, research, education, pedagogy, special education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.