The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

567 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in español Native in español
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
142
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in español (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in español
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
143
Dario Moya
Dario Moya
Native in español Native in español
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
144
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in español Native in español
Minería y minerales / Gemas, Medioambiente y ecología
145
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
translator, English-Spanish
146
María Toresani
María Toresani
Native in español Native in español
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
147
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in español
Spanish, computers, technology, software, localization
148
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in español
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
149
Paola Montaner
Paola Montaner
Native in español Native in español
Spanish, Medical, Education, Community, CAT, Proofreading, Revision, Editing.
150
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in español Native in español
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
151
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
152
Juan fuentes
Juan fuentes
Native in español (Variants: Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican, Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian) Native in español
quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.
153
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in español (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in español, inglés (Variants: Australian, US, UK, British) Native in inglés
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
154
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
155
Laura T.
Laura T.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Medioambiente y ecología, Biología (biotecnología/química, microbiología), Transporte / Fletes, Minería y minerales / Gemas, ...
156
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in inglés (Variants: French, Canadian, US) Native in inglés
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
157
maryblack
maryblack
Native in inglés Native in inglés
public policy architecture tourism environment humanities
158
Robert Long
Robert Long
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
159
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in inglés (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés
legal, medical, academic, literary, subtitling
160
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.