Interpreters » inglés al portugués » Art/Literary » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor

The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
2
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in portugués Native in portugués
Agricultura
3
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Automatización y robótica, Transporte / Fletes, Física, Matemáticas y estadística, ...
4
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
5
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in inglés, español Native in español
Materiales (plástico, cerámica, etc.), Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, ...
7
George Steward
George Steward
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
8
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in portugués Native in portugués
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
9
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
10
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
11
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
12
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
13
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Technical freelance translator
14
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugués Native in portugués
Arquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
15
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
16
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
17
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
18
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
TI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, Informática: Hardware, Informática (general), ...
19
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
20
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugués, español (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.