Interpreters » inglés al portugués » Art/Literary » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor

The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
22
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Technical freelance translator
23
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
24
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués, español (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
25
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemán Native in alemán, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
26
Joana Neves
Joana Neves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
27
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
TI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, Informática: Hardware, Informática (general), ...
28
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglés Native in inglés
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
29
ronsmith
ronsmith
Native in portugués Native in portugués
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
30
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
31
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
32
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
33
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
34
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
35
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
36
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francés
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
37
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugués Native in portugués
Arquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
38
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
39
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
40
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.