Interpreters » inglés al portugués » Art/Literary » Construcción / Ingeniería civil

The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Construcción / Ingeniería civil. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
2
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
4
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
5
MCVIEGAS
MCVIEGAS
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
6
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in portugués
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
7
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
8
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
9
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
10
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
11
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
12
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
13
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués Native in portugués
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
14
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
15
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
16
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
17
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
18
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglés Native in inglés
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
19
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
20
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.