La traducción y la interpretación como actividad »

Money matters

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Blueboard: Please stop misusing it! ( 1, 2... 3)	Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 3, 2017 43 (17,245) Tom in London Nov 7, 2017
	Longer terms of payment	Rosanna Casamassima Nov 6, 2017 10 (3,086) Fiona Grace Peterson Nov 6, 2017
	Change in terms mid-way through a project - client refuses to pay	Helene Olsen Richards Oct 31, 2017 4 (2,103) Nikki Scott-Despaigne Nov 6, 2017
	Tax Residency Certificate	Neil Coffey Apr 30, 2010 11 (10,931) thalassia Nov 3, 2017
	Impossible task to get paid ( 1, 2... 3)	Inez Ulrich Oct 26, 2017 41 (11,508) Inez Ulrich Nov 2, 2017
	Skrill to reduce fees	Alexander Grabowski Oct 31, 2017 2 (1,589) Vadim Kadyrov Nov 1, 2017
	Is 0.04$p/w even too low for my first job (it's an agency?) ( 1, 2... 3)	Natalie Cafasso Forman Oct 20, 2017 32 (12,005) Nikki Scott-Despaigne Oct 28, 2017
	Confirmation that 250 is generally accepted to be one page for the purpose of billing	lyndabeth Oct 24, 2017 11 (8,420) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 26, 2017
	Surviving in a world of competitive-rate agencies	Vincent Lemma Oct 16, 2017 8 (3,944) Maxi Schwarz Oct 23, 2017
	Rate for Terms and Conditions document IT>EN	kamun Oct 22, 2017 0 (853) kamun Oct 22, 2017
	Advice on subtitle rate (EN>IT, documentary, no timecoding needed)	Tommaso Martelli Oct 19, 2017 12 (4,188) Tommaso Martelli Oct 20, 2017
	Copywriting rates	Elena Doroshenko Oct 11, 2017 7 (6,103) Luke Hubbard (X) Oct 20, 2017
	Removal of Negative Feedback Entry on BB due to Ambiguity of TimeFrame regarding Complaints ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Yasutomo Kanazawa Sep 25, 2017 76 (21,941) Sumit Sarkar Oct 20, 2017
	How much should I charge for a 15 min-interview and language assessment?	Tina Lavrentiadou Oct 17, 2017 6 (8,426) Thayenga Oct 18, 2017
	How much should I charge for proofreading and editing?	Anna1991 Oct 16, 2017 1 (2,225) Miriam Pierro-Ross Oct 18, 2017
	Receiving money via PayPal: good thing or bad thing? ( 1... 2)	Dorothy Schaps May 5, 2015 20 (7,736) Thomas T. Frost Oct 16, 2017
	A reasonable Korean -> English academic translation rate per source character?	Cononut Oct 11, 2017 9 (7,869) Laura Kingdon Oct 12, 2017
	Non-paying Solicitors ( 1... 2)	Laura Mussutto Oct 11, 2017 25 (5,984) Nikki Scott-Despaigne Oct 11, 2017
	Debt collection agencies in Latvia	XX789 (X) Apr 20, 2010 8 (6,060) Laurens Landkroon Oct 10, 2017
	Selling unpaid invoices if you are self-employed (UK)	Giulia Piantoni Mar 1, 2017 13 (4,179) Nikki Scott-Despaigne Oct 9, 2017
	Two - hour minimum rate	Maria Talamas Oct 4, 2017 2 (1,433) Maria Talamas Oct 6, 2017
	Searching for a collection agency in Massachusetts	Angie Garbarino Oct 3, 2017 7 (2,278) Angie Garbarino Oct 5, 2017
	Tax and invoice question re: invoicing in USA for work done for European clients	Nathan Horowitz (X) Oct 2, 2017 7 (3,754) Nathan Horowitz (X) Oct 4, 2017
	Price for characters	Cristiano Lima Oct 3, 2017 2 (1,414) Maija Cirule Oct 3, 2017
	How I can get order from big company or clients?	Md. Tanjimul Islam Jiban Sep 26, 2017 9 (3,935) Maxi Schwarz Sep 30, 2017
	Inexperienced translator, been asked how much I charge for translation and copywriting	Luke Hubbard (X) Sep 29, 2017 3 (2,030) Luke Hubbard (X) Sep 29, 2017
	Copywriting vs translating ( 1, 2... 3)	Wendy Lewin Nov 4, 2013 36 (14,895) ahmadwadan.com Sep 28, 2017
	Rates for legal & financial translation?	Anna Fredén Sep 21, 2017 12 (4,696) Anna Fredén Sep 26, 2017
	Claiming back withholding tax deducted in Spain	Hazel Underwood Sep 21, 2017 14 (5,059) Ana Cuesta Sep 25, 2017
	Being accused of using MT for delivering 5k+ words in less than 24 hours - is it too fast? ( 1... 2)	Frank Feng Sep 14, 2017 26 (8,215) Mirko Mainardi Sep 20, 2017
	Charges for payments from China	Nina Esser Sep 17, 2017 3 (1,555) Nina Esser Sep 20, 2017
	W-8BEN form for doing a freelance job for company based in the USA	Alexandra Bourne Sep 18, 2017 12 (22,648) Sarah Lewis-Morgan Sep 20, 2017
	PRICING: LipSync et al	DZiW (X) Sep 12, 2017 2 (1,618) DZiW (X) Sep 20, 2017
	Reasonable J-E technical translation rates per source character? (Auto)	FreelanceBass Aug 23, 2017 2 (1,143) logan2 Sep 18, 2017
	Hourly jobs - the faster you deliver, the less you make?	Frank Feng Sep 14, 2017 13 (3,889) Kay Denney Sep 17, 2017
	Off-topic: delayed invoice	Bram Poldervaart Aug 29, 2017 5 (4,704) Andriy Yasharov Sep 14, 2017
	Agency neither paying nor replying to emails	Paklingo Sep 13, 2017 4 (2,148) Angela Malik Sep 14, 2017
	Need advice on quoting for a Linguistic Validation related translation project	Moreechika Sep 14, 2017 0 (960) Moreechika Sep 14, 2017
	Specifying Word Count for Translation Agencies using Trados Studio	James Woodington Sep 9, 2017 1 (1,359) Philippe Etienne Sep 11, 2017
	issuing invoices if someone is not self-employed	Piotr Łazorko Sep 6, 2017 11 (3,030) Parrot Sep 8, 2017
	Looking for a credit card -> bank account means of payment	Raya Mansour Sep 3, 2017 4 (1,857) Raya Mansour Sep 6, 2017
	How much should I ask for a Translation as a Student?	Riccardo97 Aug 29, 2017 12 (3,749) Riccardo97 Sep 2, 2017
	How to close a book translation deal?	igonzalez030 Aug 30, 2017 11 (3,893) Tom in London Sep 2, 2017
	How to check PayPal balances on a certain date	Samuel Murray Aug 29, 2017 4 (9,992) Cristina Crişan Aug 29, 2017
	(Japanese-Eng) Switching pay method from per target word to source character: How to convert rates?	FreelanceBass Aug 28, 2017 1 (1,053) Dan Lucas Aug 29, 2017
	German Tax ID - StNr - on the invoice!?	Vito Smolej Aug 15, 2017 4 (7,343) Markus Waismayer Aug 23, 2017
	"Our payment term is..." ( 1... 2)	cloudhunter (X) Aug 14, 2017 18 (7,991) Inga Petkelyte Aug 22, 2017
	Off-topic: Request for quoting advice - translation of a book	Serename Aug 19, 2017 1 (1,287) Sheila Wilson Aug 21, 2017
	How do I charge for transcription and translation combined?	Anders Uhlin Aug 20, 2017 4 (6,736) Nikki Scott-Despaigne Aug 21, 2017
	How to recover my 2700 Dollars ? ( 1... 2)	Gaëlle L.G (X) Aug 12, 2017 20 (7,905) Nikki Scott-Despaigne Aug 20, 2017

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news

» PEN Translates awards: titles in 10 languages win prizes
(0 comments)
» DeepL launches newest dedicated translation large language model for business users
(0 comments)
» EU action needed to treat Irish language equally - MEP
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Money matters

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language