Subscribe to Swedish Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
   Tema
Autor
Respuestas
(Lecturas)
Última contribución
 Enbart svenskarna gör av med 15,5 miljoner i staden (Barcelona), som de föredrar framför London elle
0
(1,765)
anna sophia
Aug 7, 2007
 Ska mellanrum användas mellan siffror och förkortning i numeriska uttryck?
5
(26,251)
Thomas Johansson
Aug 5, 2007
 Specialpriset för anmälan före 2007-08-01 går ut imorgon
2
(2,236)
Mats Wiman
Jul 31, 2007
 TNC (Terminologicentrum) ger svar på termfrågor
0
(3,617)
Lena Samuelsson
Jul 29, 2007
 ?Momsberäkning-handel m. U.S.A. ?
0
(2,130)
maker
Jul 12, 2007
 GlossPost: Karolinska Institutets MeSH resource (eng,sve > eng,sve)
0
(3,127)
Frederika Heden
Jul 6, 2007
 GlossPost: DM-Ordlista (sve > sve)
0
(2,764)
Erik Hansson
Jul 3, 2007
 Glosspost på svenska - hur lång väntetid?
2
(2,199)
Erik Hansson
Jul 2, 2007
 Svenska bökker
4
(3,383)
Jan Sundström
Jun 25, 2007
 Svensk stavningskontroll
2
(5,641)
Michał Herman
Jun 24, 2007
 Trados Utbildnings Session
0
(2,053)
Leonardo Fus (X)
Jun 15, 2007
 37,5 timers job i GB
0
(2,302)
lisevs
Jun 6, 2007
 Carl Mikael Bellman etc
1
(2,595)
Cecilia Falk
Jun 1, 2007
 NYHET: Taligenkänning/Speech recognition (SR) Forum
2
(5,784)
Janis Abens
Apr 30, 2007
 1 miljon svenskar med musskador
5
(3,031)
Janis Abens
Apr 30, 2007
 Off-topic: Easter gift for a Swedish child
3
(2,615)
Cecilia Falk
Apr 4, 2007
 Wordfast - ganska bråttom
6
(3,197)
Malinw (X)
Mar 29, 2007
 Off-topic: Cost of accomodation and food in Vaxjo
4
(2,500)
Oksana Lyutikova
Mar 20, 2007
 Söker typsnitt AvantGardeITCbyBT-Book
0
(5,899)
 Off-topic: This will make you chuckle!
1
(2,299)
Nina Engberg
Feb 28, 2007
 Eva Linderoth wins the English to Swedish translation contest
María Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
0
(1,984)
María Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 28, 2007
 Söker citat av Friedrich Schiller
1
(2,133)
Antje Harder
Feb 27, 2007
 Betalningar från USA mfl länder
0
(2,038)
maker
Feb 18, 2007
 Swedish translation contest: voting now underway. Members working in this pair, please vote!
María Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
0
(1,788)
María Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 14, 2007
 Fakturering
4
(3,517)
Anna Klotz
Feb 14, 2007
 Databanken TNC-term - rekommenderbar?
5
(2,907)
 Contest: Eva Linderoth has won the English to Swedish translation contest (members-only)
María Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
0
(4,214)
EKM
Jan 29, 2007
 vilken är rätt?
3
(2,749)
Lars Jelking
Jan 12, 2007
 Översättningsverktyg
3
(4,804)
Malinw (X)
Dec 13, 2006
 Lingvistbloggen
0
(2,243)
Irene Elmerot
Nov 28, 2006
 Banverket ordlista
1
(2,310)
Cecilia Falk
Oct 18, 2006
 Glossary for AF-AMA standard?
1
(2,157)
 Att ta betalt
1
(2,336)
Mats Wiman
Oct 4, 2006
 Nya Eurodicautom och eur-lex - hur kommer man in ?
1
(2,497)
 Eurodicautom och IATE etc.
8
(4,915)
Lena Samuelsson
Oct 1, 2006
 GlossPost: Short Gastronomic Glossary (eng,fra,sve > eng,fra,sve)
1
(3,421)
Erik Hansson
Sep 19, 2006
 Off-topic: Words stavningskontroll (kan uppfattas som stötande)
4
(2,343)
 Joe Hill, reg. Bo Widerberg
2
(2,171)
Jan Sundström
May 16, 2006
 Färden till Västern, Göran Malmqvist
2
(2,196)
Clare Barnes
May 16, 2006
 Kompetensutveckling ger resultat
3
(2,241)
EKM
May 16, 2006
 Off-topic: 4 skrattande babies
3
(2,202)
 Swedish learner's dictionaries
3
(2,180)
 request: legal issues
0
(1,799)
Wojciech Wołoszyk
Apr 26, 2006
 Keyboard short to Norstedts "sökpanel"
2
(2,006)
Peter Linton
Apr 17, 2006
 Dikt av Mao översatt till svenska?
0
(1,967)
Anette Herbert
Apr 15, 2006
 Undvika dumping
4
(2,085)
Mats Wiman
Apr 14, 2006
 Byggtekniskt lexikon (sve-eng) på nätet?
6
(12,265)
Clare Barnes
Apr 8, 2006
 Vad händer med mina översättningar?
1
(2,000)
lisevs
Apr 7, 2006
 Off-topic: Telemarknadsförarens skräck
5
(2,303)
Erik Hansson
Apr 4, 2006
 Unfortunate advertising!
6
(2,522)
Heidi Nyberg (X)
Apr 3, 2006
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Advanced search


Translation news in Suecia



El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search