Non-English forums » Swedish »
Carl Mikael Bellman etc
Thread poster: Malinw (X)
Malinw (X)
Malinw (X)
Local time: 02:02
English to Swedish
+ ...
Jun 1, 2007

Hej!

Vet någon om det finns någon översatt utgåva av Carl Mikael Bellmans sånger eller av svenska folkvisor till engelska?

Jag har letat rätt länge nu men inte hittat något sådant. Jag tar gärna emot tips på såväl publikationer som var jag kan leta vidare.

Hälsningar

Malin Wallin
 
Cecilia Falk
Cecilia Falk  Identity Verified
Local time: 02:02
English to Swedish
Carl Michael Bellman Jun 1, 2007

Hej Malin!

Hej!
Här är två (eller möjligtvis är det samma) som jag hittade på Libris:

Carl Michael Bellman, genius of the Swedish rococo : seventeen songs / translated into English by Paul Britten Austin.
===
Songs by Carl Michael Bellman 1740-1795 / [publ. by] The Swedish institute ; English version by Paul Britten Austin
förlag/år: Stockholm : Sv. inst., [1963] ; (Storbritannien)

Hälsningar
Cecilia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Carl Mikael Bellman etc







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »