7,858 registrants

CAT Tool & Software Day

Oct 2, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:7,858


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (7,858) (Members shown first)
Checked in
Andries Conradie Contact directly
25 years of academic excellence
Native in inglés (Variants: US, South African, UK) Native in inglés
Freelancer
PHD-Stellenbosch University, 41 years of experience
Checked in
Tatiana Öri-Kovács Contact directly
+20 years of experience
Brasil
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
Centro Universitário Ibero-Americano, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Unibero, 27 years of experience
Checked in
Pavel Tsvetkov Contact directly
Top Linguist with Bulgarian
Bulgaria
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Freelancer
"Hristo Kabakchiev" First English Language High Sc, MA-Sofia University, 17 years of experience
Checked in
Noura Tawil Contact directly
Pharmacist &Writer.Naturally Translated!
Siria
Native in árabe Native in árabe
Freelancer
BPharm, Latakia, Syria, BA-Tishreen Pharmacy Faculty in Latakia, Syria (2002). Diploma from The American Board Of Neuro Linguistic Programming (2010)., 12 years of experience
Checked in
Sabrina Bruna Contact directly
Law, marketing, medicine/pharmacy
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Message: Hi everybody, I am glad to share with you this week full of events useful and important for us translators and interpreters!
Checked in
Ahmad Ridwan Munib Contact directly
Freelance Translator
Indonesia
Native in indonesio Native in indonesio, javanés Native in javanés
Freelancer
Bio: I am a freelance translator from Indonesia.
Message: Nice to meet you all ...
Checked in
Jose Lopez Hernandez Contact directly
Mexican Translator: IT Gaming SEO Market
México
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Freelancer
Bio: Full-time EN-ES, FR-ES & CS-ES translator
MA in TESOL & Translation Studies
In business since 2006
www.joselopezhernandez.com
Checked in
Susanne O'Connell Contact directly
EXPERIENCED & QUALIFIED
Austria
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
University of Graz, Dublin City University, University of Graz, PHD-Dublin City University, ITI Medical and Pharmaceutical Network, ITIA, UNIVERSITAS Austria, 20 years of experience
Checked in
Aline Souza Contact directly
Sworn Translator | Professional services
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
Junta Comercial do Rio de Janeiro, Brasillis Idiomas, MA-Universitat Autònoma de Barcelona , ATA, ABRATES, 19 years of experience
Checked in
Karen Henry Contact directly
Over 30 years of global experience
Jamaica
Native in inglés (Variants: Jamaican, British) Native in inglés
Freelancer
Bio: I'm Karen Henry, a 24-year practitioner of translation, with conference interpreting experience as well. I work from Spanish and French to English.
Message: Hi colleagues, glad to be sharing in this event with you.
Checked in
Ilona Brophy-Lehmann Contact directly
IT & Marketing, +20 years experience
Alemania
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Freelancer
MA-Universität Freiburg, STC (USA), 27 years of experience
Checked in
Daria Kaminska Contact directly
Freelance translator, Master's Degree
Ucrania
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Freelancer
Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience
Checked in
Nikola Traživuk Contact directly
Professional and reliable
Serbia
Native in serbio Native in serbio
Freelancer
Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, MA-Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, 13 years of experience
Checked in
Enrique F Granados-González Contact directly
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
España
Native in español Native in español
Freelancer
UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience
Checked in
Angelika Steiner Contact directly
Alemania
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Mónica Belén Colacilli Contact directly
Translator since 2003, Medicine Student
Argentina
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Freelancer
ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Universidad Nacional de Rosario, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience
Checked in
Gunn Aarli Contact directly
Spanish to Norwegian translator
España
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Freelancer
Bio: Native Norwegian translator. Graduated from University of Bergen (Norway). Languages: 1. Spanish to Norwegian. 2. English to Norwegian.
Checked in
VIELLES Ophélie Contact directly
Video games & Marketing
Francia
Native in francés Native in francés
Freelancer
Université Rennes II, MA-RENNES II UNIVERSITY, France, Game localization SIG (of the IGDA), 13 years of experience
Checked in
Patricia Verdaguer Contact directly
Especialista en Farma y Técnico
México
Native in español Native in español
Freelancer and outsourcer
California Department of Education, Asociación de Traductores Profesionales, BA-Universidad de Guayaquil, 23 years of experience
Checked in
Haize van Kammen Contact directly
Experienced Dutch Translator
Polonia
Native in frisio Native in frisio, neerlandés Native in neerlandés
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Joanna Posłuszny Contact directly
MA in finance & bank background
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer
Association of Polish Translators and Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Warsaw, MA-Akademia Ekonomiczna w Katowicach, Studium Przekładu Uniwersytetu Wrocławskiego (studia podyplomowe), 14 years of experience
Checked in
Rejane Célia de Souza Godinho Contact directly
Healthcare specialist, doctorate student
Brasil
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
Bio: I work with english - portuguese translation for four (4) years and I have five (5) works published as translator and I have about ten (10) works published as portuguese revisor.
Message: Welcome to this event and enjoy this opportunity.
Checked in
Elisa Martinez-Aznar Contact directly
MSc MITI CL 15yrs in medical translation
Reino Unido
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Maria Rosa Fontana Contact directly
Vast experience in the maritime industry
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Università degli Studi di Torino, OTHER-Università degli Studi di Torino, 29 years of experience
Checked in
ayami Contact directly
Meeting your translation needs
Estados Unidos
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
Freelancer
MBA Diploma from Virginia Polytechnic Institute and State University, MA, 28 years of experience
Checked in
Dalibor Uhlik Contact directly
Translations that always fit
República Checa
Native in checo Native in checo
Freelancer
Bio: 7 years of experience, VŠB Ostrava
Checked in
Francisco Herrerias Contact directly
Tus palabras en sus palabras
Estados Unidos
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Freelancer and outsourcer
Bio: 55 year old Mexican Industrial Engineer and Professor, and a Freelance Translator since 1992.

I have worked for the paper, electric cables, computer, and Banking industries, and more recently at a university and a non-profit organization. Great and enriching experien...
Message: Greetings/Salut/Hola

I hope we will all enjoy a great time together sharing and learning more to improve our abilities and our businesses.
Checked in
Joong Kim Contact directly
Reliable & Effective
Estados Unidos
Native in coreano Native in coreano
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Margarita Contact directly
100% accuracy in multiple languages
Estados Unidos
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
Freelancer and outsourcer
Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience
Checked in
A. Patricia Pedraza Contact directly
Thorough and reliable - SP, PT, EN
Estados Unidos
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Freelancer
NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience
Checked in
Michael Ferris Contact directly
Style, accuracy, and service
Austria
Native in inglés Native in inglés
Freelancer and outsourcer
18 years of experience
Checked in
Yuliya Pylypenko Contact directly
Quality is above all
Ucrania
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Freelancer
Donetsk Institute of Social Education, GD-Donetsk Institute of Social Education, 26 years of experience
Checked in
Michèle Voyer Contact directly
law & international affairs background
Suiza
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés Native in inglés
Freelancer
Bar of Québec, 1985, MA-Institut de Hautes Etudes en Administration Publique, Switzerland and Bachelor of Law from McGill University, Montreal, Canada, 29 years of experience
Checked in
Andre Bitencourt Contact directly
30 years / ~20M words translated
Brasil
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
Bio: English-Brazilian Portuguese translator for 18 years
Message: Hi, colleagues
Let us take advantage of Proz Virtual Conference for our continuous professional improvement.
Checked in
Patrice Contact directly
Translated with precision and style
Estados Unidos
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
Freelancer
M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience
Checked in
Andre Dumoulin Contact directly
Languages are Life.
Panamá
Native in español Native in español, francés Native in francés
Freelancer
Bio: Belgian resident in Panama, teaching CAT and Translation, translation coordinator in an internatioanl NGO.
Message: Thank you for improving the way the world is written and spoken.
Checked in
Zdenka Novcic Contact directly
Tech/IT/Clinical trials, SDL,Court cert.
Bosnia y Herzegovina
Native in serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio
Freelancer
Bio: CPE (Cambridge ESOL), 20 years in IT administration and energy sector, authorized court interpreter
Checked in
Mihaela Bordea Contact directly
The added value of 15 years experience
Rumania
Native in rumano Native in rumano
Freelancer
Asociatia Traducatorilor din Romania, BA, 21 years of experience
Checked in
Joanna Wons Contact directly
Experienced EN-PL translator
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer
WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience
Checked in
Pavel Slama Contact directly
I’ll mind your Czech.
Reino Unido
Native in checo Native in checo
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, CIOL, NRPSI, 15 years of experience
Checked in
Jorim De Clercq Contact directly
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Ecuador
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Marwa Shehata Contact directly
Passion for Translation
Egipto
Native in árabe Native in árabe
Freelancer
Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience
Checked in
Claudia Coja Contact directly
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Freelancer and outsourcer
"Ovidius" University of Constanta, Johannes Gutenberg University of Mainz, Romanian Ministry of Justice, MA-Universitatea Ovidius Constanta, 20 years of experience
Checked in
Shushanik Avagyan Contact directly
In the beginning was the Word!
Armenia
Native in armenio (Variant: Eastern) Native in armenio
Freelancer
Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 43 years of experience
Checked in
linda gueye Contact directly
International Dev/Govern. Specialist
Native in francés Native in francés
Freelancer
Bio: Freelance translator/Court interpreter (French<>English) with 7 years of experience. Areas of expertise: International Relations, International Law, Politics, International Development. Other areas: Business, Legal.
Checked in
Eric Zink Contact directly
Technology, elegantly expressed
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 13 years of experience
Checked in
Pierluigi Bernardini Contact directly
Bringing your culture to another
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 22 years of experience
Checked in
Thais Vieira Contact directly
Reino Unido
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Vincenzo Piro Contact directly
IT, technical, and medical translations
Italia
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
BA-Sapienza, 11 years of experience
Checked in
Beatriz G. Contact directly
Technical translations
España
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, Escuela Oficial de Idiomas, GD-INTERNATIONAL HOUSE, 17 years of experience