Spanish to Portuguese Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to Portuguese (21355)
• Cinema, Film, TV, Drama (4180)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Spanish to Portuguese (21355) » Cinema, Film, TV, Drama (4180) » This search (4180)

ProZ.com member (226):	1 2 3 4 5
Non-member (3954):	...
Next

Results (4180): 226 members | 3954 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Ana Vozone
Will do!
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 45 yrs

24 in field
317 in pair

Matheus Chaud
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 14 yrs 13(0)
Working 18 yrs

12 in field
560 in pair

expressisverbis
A good expression, a good impression!
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

8 in field
691 in pair

Catarina Lopes
Details matter.
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

8 in field
64 in pair

Bruno Dutra
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 5 yrs 1(0)
Working 7 yrs
Credentials reported

8 in field
16 in pair

Cristina Pereira
translator + journalist=flawless writing
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 36 yrs

4 in field
127 in pair

CSimao
Local time: 09:57

Portuguese
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

4 in field
83 in pair

MLeiria
Allow me to bridge the gap
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

4 in field
62 in pair

Daniel de Carvalho
Translation & Subtitling
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

4 in field
28 in pair

Jurandi dos Reis Junior
Translation\| Localization\| Transcreation
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs

4 in field
28 in pair

Liliane Ribas (Tambasco)
Audiovisual Translator & Subtitler
Local time: 04:57

Portuguese
Spain

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 11 yrs

4 in field
8 in pair

Jorge Nunes
Published Translator/Awarded Copywriter
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 34 yrs

4 in field
8 in pair

Vanessa Santos
Bilingual French & Portuguese Translator
Local time: 08:57

FRA/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

4 in field
8 in pair

André Lourenço
Translator of academic articles
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs

4 in field
4 in pair

Edna Almeida
Always quality translations.
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
171 in pair

Alejandra Vuotto
versatilidad y actualización constante
Local time: 04:57

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
153 in pair

Luciano Eduardo de Oliveira
Passionate, reliable

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
143 in pair

Artur Jorge Martins
Affordable high quality and dedication
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs

0 in field
122 in pair

Elisabete Coutinho
Translation, Copywriting & Transcreation
Local time: 09:57

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
106 in pair

Elisabete Cunha
Breaking language barriers
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

0 in field
91 in pair

O G V
Salvandolasdistancias Savingthedistances

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

0 in field
91 in pair

Madalena Ribeiro
24 years of experience
Local time: 08:57

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
74 in pair

Isabel Vidigal
Full-time translator since 2003
Local time: 04:57

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs

0 in field
63 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 03:57

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs

0 in field
40 in pair

Giselle Unti

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
32 in pair

ProZ.com member (226):	1 2 3 4 5
Non-member (3954):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to Portuguese Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language