Jurandi is a kind, highly-qualified and responsible professional. He has supported our team with one of our most important clients and he has always exceeded expectations.
Services
Translation, Transcreation, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Languages
inglés al portugués, español al portugués, francés al portugués, and 1 more.
Specializes in
Publicidad / Relaciones públicas, Mercadeo / Estudios de mercado, Derecho: (general), and 7 more.
Native in
portugués (Variant: Brazilian)
5.00 (14 reviews)
pinned feedback
Great translator
Chiara (LingoSpell)
Feb 22, 2023
Jurandi is an excellent translator, always available, and he always delivers in time. Highly recommended!
We've been using Jurandi's services for several months now and we're extremely happy. He's proven to be highly trustworthy and always thorough. His great communication skills and availability make him one of our top PT-BR resources.
Very professional and hardworking. Has a lot of expertise.
Bushror King (Andovar)
Jun 22, 2021
Jurandi has provided high-quality work over several projects for me. He is reliable, dependable and communicative. Always helpful no matter what the request is. Highly recommended.
He is a great professional and kind person. Very detailed and always delivers excellent work. He's also responsive and willing to help in any way he can. It's always a pleasure working with him :)
Good translators, always respecting deadlines and guidelines, follow instructions and easy to get along. We'll definitely work with him again.
Isabel Zanini (Brazil Translations)
Jul 31, 2020
He is reliable. I highly recommend him.
Nelson Forçan (Centauro Comunicaciones)
Jul 29, 2020
Jurandi is a very reliable translator. He has always delivered the projects on time. Excellent and committed Professional. Highly recommended for both dubbing and subtitling projects.
Leandro Silva
Jul 06, 2020
Jurandi is a very good, liable and talented translator, I worked with him in various projects. I highly recommend him.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 09, 2021
Anna Teixidor
Willing to work with again: Yes
Jul 27, 2020
Rodrigo Reis (JSD Traduções)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!