Idiomas de trabajo:
inglés al portugués francés al portugués español al portugués
Client-vendor relationship recorded successfully! CSimao has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list CSimao España
Hora local : 03:22 CET (GMT+1)
Idioma materno : portugués
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription Se especializa en Automatización y robótica Cine, películas, TV, teatro Informática (general) Ingeniería (general) Manufactura Medicina (general) Poesía y literatura
También trabaja en Publicidad / Relaciones públicas Aeroespacial / Aviación / Espacio Agricultura Arquitectura Astronomía y espacio Biología (biotecnología/química, microbiología) Negocios / Comercio (general) Construcción / Ingeniería civil Economía Electrónica / Ing. elect. Ingeniería: industrial Piscifactoría, pesca Geografía Historia Org./Desarr./Coop. Internacional TI (Tecnología de la información) Periodismo Lingüística Administración Mecánica / Ing. mecánica Minería y minerales / Gemas Ciencia/ Ing. del petróleo Filosofía Ciencias (general) Barcos, navegación, marítimo Telecomunicaciones Viajes y turismo Transporte / Fletes Zoología Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
More
Less
Puntos de nivel PRO 722 , Preguntas respondidas: 300 Bachelor's degree - Universidade do Minho Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: Jan 2006 Miembro desde Dec 2006 N/A inglés al portugués (Universidade do Minho) N/A Adobe Acrobat, Frontpage, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast CV will be submitted upon request
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english. See more . localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, spanish, automation, user manuals, hardware, software, engineering.. See less . Última actualización del perfil
Miembro desde Dec '06
Especialización