This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: puesta al día

April 1, 2007, 12:00 am
SpainMadridIn personEnglish
Hola! Me dio mucha rabia no poder asistir al último powwow en Madrid, así que por eso os propongo reunirnos.

Convocatoria: domingo, 1 de abril 19:30h. Cervecería Naturbier (Plaza de Santa Ana).

Nota: El lugar definitivo podría sufrir cambios. Si hay cambio de lugar, se anunciará el día 31 de marzo por la tarde, dependiendo del número de asistentes confirmados en ese momento.
Event Organizer:

Leon Hunter


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (41) / Confirmed: 19 / Tentative: 7
Name NoteWill Attend
Dimitri Bountsolas  \"Organizer\" No pude asistir al ultimo powwow,asi que propongo otro  y
Leon Hunter  \"Organizer\" Hola, me apunto. Nos vemos allí, Dimitri.  y
Monika Weiss   A lo mejor me subiría, pero es domingo de Ramos  
Paul Lambert  \"Reporter\" \"Photographer\" Pues ya que está al lado de casa no puedo decir que no!!!!  y
Margarita Pavón-Mestras   Se me complicó la cosa, creo que esta vez no podrá ser :( Que lo disfrutéis...!  n
Bella Rafael   Hola a todos, iré para conocer a todo el mundo...  n
Mercedes Peces-Thiel   Hola Dimitri,a l final no puedo asistir, a ver si la próxima (en caso de que pueda, me presento ahí a la hora, pero lo tengo algo crudo) que disfrutéis un montón y luego ya contarás. Saludos de Salamanca -estuve en la facu de traducción hace unos dÃ
  What are these?
 
 n
Pierrick LE GOFF   Mi primera vez.... ;)  y
Laura Diez   Me encantaría asistir, éste sería mi primer powwow...  y
Yoelle Carter Martinez   Al final me va a ser imposible ir. Disfrutad!  n
Nedra Rivera Huntington   Me encantaría, pero ¡estoy fuera!  n
Esther Sarfatti   Me encantaría conoceros. Creo que podré ir--lo confirmaré más adelante.  m
MJ Barber   looking forward to seeing you all  y
María Solís Munuera   Yo voy seguro.  y
Andrea Brumma   Estaré de vacaciones. La proxima vez será...  n
Carmen Barrero   Al final no podré ir por accidente domésticod (quemadura) de última hora. ¡La próxima vez! Un saludo a todos.  y
Estefania Pintado Macias   Me gustaría mucho ir, pero todavía no puedo confirmar mi asistencia. Seguiré vuestras notas y os lo diré más adelante. Saludos a todos.  m
Xtazdog (X)   Lo siento, no voy a poder ir  n
Yolanda Otero Alonso   Me encantaría! Anotado está, ahora a ver si no hay interferencias.  y
Laura Calvo Valdivielso   Soy novata, si no hay ningún imprevisto iré para recibir consejos de los veteranos  y
Luis M. Cuerdo Galarraga   No va a poder ser  n
Silvia Silberstein   me encantaría pero voy a estar fuera de Madrid toda la Semana Santa, si organizan otro, por favor avísenme  
Patricia Casanova Ochoa   Me Encantaría ir, así que haré todo lo posible. Sería mi primer powwow.  y
Jorge Martinez   TENGO MUCHAS GANAS DE ASISTIR! ESPERO VEROS A TODOS EL DIA 1  m
Swatchka   ¡Me apunto !  y
Jesús Sevillano   Allí estaré  y
XIrene Marinas (X)   Si puedo iré, a ver si no hay nada que lo impida!  y
Maria Bellido Lois   Me gustaría mucho ir, a ver si puedo  m
Christiane Brüggemann   Me gustaría ir, fui al powwow de Madrid en 2003 y fue muy interesante. A ver si puedo.  m
Peter Haden   Casi seguro que yo puedo asisitir  y
XMamie (X)   Lo siento, no va a ser posible....otra vez será.¡ Pasadlo bien, ya nos contareis!  n
castellnou   Hola a todos. Sintiéndolo muchísimo no podré asistir el día 1. Espero poder conoceros en otra ocasión y deseo que la reunión sea muy interesante. Saludos.  n
Cintia Pecellin  \"Photographer\" De acuerdo, me apunto :o)   y
Thomas Pauly  \"Photographer\" Me apunto, a ver que contáis!   y
Diana M de Ines Bernabe   Vaya, ya es el segundo al que no puedo ir ¿será posible...? A ver si la próxima hay más suerte...  n
Tetsuko Kominami   Me gustaría asistir, aunque todavía no sé si podré.  m
Steven Capsuto   Me apunto. Por casualidad, estoy en Madrid esta semana.  y
Walter Carollo   Me gustaría un montón conoceros a todos... Llegaré de Italia el domingo por la tarde e intentaré estar allí con vosotros. Viva i traduttori!  m
tom_michell   Me apunto  y
Noni Gilbert Riley   Qué pena de "motivos familiares" (tienen 3 y 5 años!). Pero ya crecerán. Y es que ese día cumplo 21 años de residencia en Avila, y habría que celebrarlo... ¡Qué lo paséis bien!  n
Hortense Djomeda   Me apunto. Será mi primera vez. Nos vemos  




Postings about this event


Powwow: Madrid - Spain
Paul Lambert
Paul Lambert  Identity Verified
United States
Local time: 14:17
French to English
+ ...
Plaza Santa Ana Feb 12, 2007

Hola Yoelle, la Plaza Santa Ana está a dos minutos del metro Sol, allí en el centro centro centro icon_eek.gif)

 
Christiane Brüggemann
Christiane Brüggemann  Identity Verified
Spain
Local time: 23:17
Spanish to German
+ ...
No asistiré Mar 26, 2007

Siento comunicaros que al final no puedo asistir por motivos familiares.
Saludos
Christiane


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.