Freelance translators » español al portugués » Técnico/Ingeniería » Patentes » Page 1
Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
65 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
|
| 2 |
|
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
|
| 3 |
Elisabete CoutinhoNative in portugués (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)  , español (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 4 |
|
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
|
| 5 |
|
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
|
| 6 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 7 |
Danielle ZorzinNative in inglés (Variants: US, UK)  , portugués (Variant: Brazilian) , italiano
|
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
|
| 8 |
ahartjeNative in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
| 9 |
Paulo RochaNative in portugués (Variant: European/Portugal)
|
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
|
| 10 |
|
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Instrumentos, Automóviles / Camiones, ...
|
| 11 |
HERLANIO FERNANDESNative in inglés (Variants: US, British, UK) , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)
|
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
|
| 12 |
Vanessa CorreaNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
| 13 |
|
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 14 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 15 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
| 16 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 17 |
Nuno LopesNative in inglés (Variants: US, British) , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
| 18 |
|
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
|
| 19 |
|
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
|
| 20 |
Florbela Gomes TravessaNative in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: US) , portugués (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
