Freelance translators » español al portugués » Técnico/Ingeniería » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

333 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
2
Rejane Célia de Souza Godinho
Rejane Célia de Souza Godinho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
social science, health, spirituality, education, English, Brazilian Portuguese, Spanish, translation, editing, proofreading, ...
3
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
4
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
5
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
6
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
7
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Textil / Ropa / Moda
8
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
9
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , español (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in español
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
10
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugués Native in portugués
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
11
Augusto Rochadel
Augusto Rochadel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
12
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
13
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
14
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in español Native in español
ArrayCiencia/ Ing. del petróleo, SAP, Encuestas, Manufactura, ...
15
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, italiano Native in italiano
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
16
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
17
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugués Native in portugués
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
18
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Transporte / Fletes, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, ...
19
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugués Native in portugués
software, hardware, technical, literature, IT, medical
20
Dayane Furtado
Dayane Furtado
Native in portugués Native in portugués
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.