Freelance translators » español al portugués » Medicina » Medicina (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	André Costa Native in portugués (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
42	Teresa Bettencourt Native in portugués (Variant: European/Portugal) , español	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
43	Augusto Rochadel Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
44	CSimao Native in portugués (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
45	Luciano Eduardo de Oliveira Native in portugués	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
46	Jose Araujo Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayMedios / Multimedia, Telecomunicaciones, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, ...
47	Letícia Gomes Ribeiro Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayGeología, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), Metalurgia / Fundición, ...
48	Vinicius Marques Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
49	Isabel Rocha Native in portugués	português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
50	Maria Teresa Borges de Almeida Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
51	sandra carrazzoni Native in español (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
52	Anne Savaris Native in italiano , portugués	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
53	Isabel Zanella Native in portugués (Variant: Brazilian)	Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
54	Ana Sofia Saldanha Native in portugués	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
55	Marina Hion Native in portugués	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
56	Isabel Vidigal Native in portugués (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
57	Sara Sousa Soares Native in portugués	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
58	Mariana Moreira Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
59	Gabriela Acosta Native in español	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
60	Bruna Bonatto Native in inglés , portugués	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,528,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.