Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

84 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Fuerzas Armadas / Defensa, ...
2
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugués Native in portugués
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
3
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Software User Interface
4
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
5
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in portugués Native in portugués
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
6
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , español (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in español
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
7
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
8
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugués Native in portugués
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
9
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
10
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugués (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugués, inglés (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in inglés
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
12
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
13
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugués Native in portugués
ArrayArte, artes manuales, pintura, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Ingeniería: industrial, ...
14
Claudia Grigolon
Claudia Grigolon
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finances, Marketing, ...
15
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
16
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
18
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
19
Joana Amores
Joana Amores
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
20
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugués Native in portugués
ArrayAutomatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.