Freelance translators » español al alemán » Arte/Literatura » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

146 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán, portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
2
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Argentine) Native in español
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
4
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in alemán Native in alemán
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
5
Sandra Schelte
Sandra Schelte
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
6
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in alemán Native in alemán
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
7
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
Array
8
Dialogo
Dialogo
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
9
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemán Native in alemán
Array
10
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in alemán Native in alemán
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
11
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
12
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in alemán Native in alemán
Array
13
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemán Native in alemán
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
14
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
15
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemán Native in alemán
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
16
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
17
Irene Anton
Irene Anton
Native in alemán Native in alemán
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
18
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
Array
19
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
20
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.