Freelance translators » español al inglés » Ciencias sociales » Internet, comercio-e » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Laura Reinisch Native in español (Variants: Puerto Rican, Mexican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
362	Marina Melfi Native in español	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
363	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in español	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), Energía / Producción energética, ...
364	Adela Campos Native in español (Variants: US, Mexican, Latin American)	landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
365	Goran Andov Native in macedonio , inglés , alemán	English, Spanish, German, Translation
366	Katarzyna Müller Native in polaco	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
367	Alasdair Fenton Native in inglés , portugués	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
368	Nelly Alejandra Alister Native in español (Variants: Venezuelan, Chilean)	inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
369	Mattia Brundo Native in italiano , inglés	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
370	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
371	Sydney Younes Aït-Taouit Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variants: US, UK, British)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
372	Koren Wheatley Native in inglés (Variants: Canadian, British, US South, US, UK)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
373	Stephen McCann Native in inglés , español	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
374	Marianne Wasson Native in inglés (Variant: UK)	French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
375	Perry Caines Native in inglés	german, spanish, italian, general, legal
376	Douglas Davies Native in inglés	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
377	Heather Carroll Native in inglés (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
378	Steve Cummins CertTrans MCIL ACIL Native in inglés	Native English, Spanish, Catalan, German, French, general translation, conference industry, speakers, proofreading, editing, ...
379	Patricia Ramos Native in inglés (Variant: US) , español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
380	David Jessop Native in inglés (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,535,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.