Freelance translators » portugués al español » Jurídico/Patentes » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1
Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
78 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 2 |
|
ArrayPsicología, Medicina: Salud, Medios / Multimedia, Medicina: Odontología, ...
|
| 3 |
|
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
|
| 4 |
Eloisa CerdanNative in portugués  , español (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 5 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 6 |
|
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
|
| 7 |
|
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
|
| 8 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 9 |
Oda SchwabNative in inglés (Variants: US, UK) , español (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 10 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 11 |
|
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
|
| 12 |
|
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
|
| 13 |
|
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
|
| 14 |
|
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
|
| 15 |
|
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
|
| 16 |
|
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
|
| 17 |
|
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
|
| 18 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
| 19 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
| 20 |
|
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
