Freelance translators » portugués al inglés » Ciencias sociales » Bienes inmuebles » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MARCOS SILVA Native in portugués (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2	Tina Delia Native in inglés (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
3	Catarina Aleixo Native in inglés (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
4	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
5	Debora Orlof Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
6	Anthony Gething Native in inglés	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
7	Fiona N�voa Native in inglés	Rapid and Reliable - Special Covid rates
8	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	Carlos Abelheira Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
10	ronsmith Native in portugués	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
11	ClayWWatson Native in inglés	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
12	Davidson G O Fatima Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
13	Douglas Bissell Native in inglés	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
14	Marina Hion Native in portugués	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
15	Matheus Mattos Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
16	David Wallace Native in inglés	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
17	Lynnette Addis Native in inglés	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
18	A. Patricia Pedraza Native in español , inglés	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
19	Nicolas Sales Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
20	Clothilde Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.