Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 3

Below is a list of japonés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

112 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Frank Apps
Frank Apps
Native in inglés Native in inglés
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
42
Nadine A. Edwards
Nadine A. Edwards
Native in inglés Native in inglés
Japanese, computer vision, semiconductors, optics, energy storage, technical, copy, patents, translation
43
cinefil
cinefil
Native in japonés Native in japonés
ArrayTI (Tecnología de la información), Agricultura, Barcos, navegación, marítimo, Ganadería / Cría de animales, ...
44
ronsmith
ronsmith
Native in portugués Native in portugués
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
45
onwildside
onwildside
Native in japonés Native in japonés
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
46
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
47
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Manufactura, Automóviles / Camiones, ...
48
Susan Jevitt
Susan Jevitt
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
49
Michael Fletcher
Michael Fletcher
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
50
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
51
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japonés Native in japonés
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
52
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japonés Native in japonés
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
53
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in maratí Native in maratí, inglés Native in inglés
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
54
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in inglés Native in inglés
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
55
David Patrick
David Patrick
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
56
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
57
Michiko Kobayashi
Michiko Kobayashi
Native in japonés Native in japonés
japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
58
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japonés Native in japonés
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
59
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
60
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in inglés Native in inglés
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.