Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Takeshi MIYAHARA Native in japonés (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
2	Toshiko Yanagihara Native in japonés	ArrayNegocios / Comercio (general), Internet, comercio-e, Derecho: contrato(s), Venta al detalle, ...
3	Akari Isotani Native in japonés , inglés	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
4	ykamada Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
5	sakurainv Native in japonés	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
6	Stuart Forsyth Native in inglés	ArrayFinanzas (general)
7	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	nekonote Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9	Kerry Sluchinski Native in inglés	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
10	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	Yuka Sakuma Native in japonés , inglés	japanese, english, localization, visual media, subtitling, art, history, culture, lifestyle, fashion, ...
13	Stephanos Choi Native in coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
14	Tomoko Kato Native in japonés	ArrayVenta al detalle, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes
15	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
16	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
17	John Fry Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
18	Giovanni Borriello Native in italiano	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
19	Tobias Rushbrook Native in inglés	Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
20	Maki NAKAJIMA Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.